I guess this will not be easy to track down without the samples. However, when I load some other Snare sample into the Quick Sampler instance on track 4, I don't get any unusual behaviour here.
From the top of my head, some things to try:
1) could you bounce the snare track and share the resulting audio file here so we can actually hear the issue?
2) what happens when you put another region with at least one snare hit before the Snare region that shows this behaviour? Does the issue occur in that region instead then?
3) will the issue still be audible when you freeze the track?