Sure, I will post 2x cuz it's not allowing me to upload more... 4 screenshots, in order....
1) unquanztied (how I played it)
2) quantized to the 16th note (see it snaps to 8ths)
3) quantized to 32nd note (finally snaps to 16ths)
4) trying to then use "swing"... moves random notes instead of the proper 16th note back... the issue being, you have to switch back to 16ths, but then, see number 2... everything snaps back to 8ths.